Tento optimistický film sleduje Poppy, učiteľku, ktorá vidí svet ružovými okuliarmi – no nie je to naivne. Keď jej ukradnú bicykel, rozhodne sa naučiť šoférovať. Na svojej ceste stretáva podráždeného inštruktora, žije s kolegyňou Zoe, rieši školské problémy aj rodinné napätie s mladšou sestrou. Namiesto toho, aby maskovala svoje šťastie, Poppy ukazuje, že radosť môže byť hlbokým, zámerne zvoleným životným postojom.

V pôvodnom znení s českými titulkami.