Päť lúzrov z mestečka Maaskantje príde naraz o prácu – vyhovárajú sa na krízu, no môžu si za to sami. Sociálne dávky hneď minú na pivo a benzín. Úrady im odmietnu zvýšiť podporu. Ostáva im jediné riešenie: už nikdy za nič neplatiť... Film je nakrútený podľa kultového TV seriálu, ktorý bol taký populárny, že v Maaskantje museli pravidelne nanovo osádzať tabuľu s názvom mesta, ktorú fanúšikovia neustále kradli. Film lámal v kinách divácke rekordy a dostal sa do Top 20 najpopulárnejších holandských filmov vôbec.

V pôvodnom znení s českými titulkami.